Privacy

                                   INFORMATIONEN FÜR NUTZER DER SARDINIA DREAM VILLAS APP

SARDINIA DREAM VILLAS SRL möchte die betreffenden Personen davon in Kenntnis setzen, dass die personenbezogenen Daten, die sich auf die betreffende Person beziehen, von der unterzeichnenden Firma unter voller Einhaltung der geltenden Vorschriften zur Datenverarbeitung und der uns seit jeher zugrunde liegenden Vertraulichkeitsverpflichtungen verarbeitet werden. Unter "Verarbeitung personenbezogener Daten" ist jeder Vorgang oder jede Reihe von Vorgängen zu verstehen, die auch ohne elektronische Hilfsmittel durchgeführt werden und die Erhebung, die Registrierung, die Organisation, die Speicherung, die Abfrage, die Verarbeitung, die Veränderung, die Auswahl, die Entnahme, den Vergleich, die Verwendung, die Verknüpfung, die Sperrung, die Übermittlung, die Verbreitung, die Löschung und die Vernichtung von Daten betreffen, auch wenn diese nicht in einer Datenbank gespeichert sind.

Gemäß Artikel 13 der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) Nr. 679/2016) geben wir hiermit in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die über die Anwendung Sardinia Dream Villas verwaltet werden und die wir zu den unten genannten Zwecken verarbeiten, die nachstehenden Informationen bekannt.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der "Datenverantwortliche" für alle rechtlichen Zwecke ist SARDINIA DREAM VILLAS SRL, die unter der E-Mail- Adresse info@sardiniadreamvillas.com kontaktiert werden können.

Zweck der Verarbeitung

In der Anwendung (die es dem Nutzer ermöglicht, Dienstleistungen wie z. B. Autovermietung, Ausflüge usw. anzufordern) können der Vor- und Nachname des Nutzers, der die Dienstleistungen anfordert und eine Buchung über www.sardiniadreamvillas.com vorgenommen hat, angezeigt werden, wodurch seine personenbezogenen Daten übermittelt werden.

Darüber hinaus kann der Nutzer freiwillig Dateien mit persönlichen und/oder speziellen Informationen und Daten (wie Ausweispapiere, Bordkarten usw.) über die Upload-Funktion in der Anwendung selbst bereitstellen.
Es wird auch darauf hingewiesen, dass das System bei der Nutzung der Anwendung technische Navigationsdaten über die IP-Adresse, die Identifikationscodes der vom Nutzer zur Nutzung der Anwendung verwendeten Geräte, Daten über die Merkmale des Browsers und die Zugriffszeiten sowie andere anonymisierte Navigationsdaten erfassen kann. Im Einzelnen handelt es sich bei den durch Cookies verarbeiteten Daten um folgende:

•  Interaktion und Nutzung der App über Firebase Analytics (Tastendrucke und Seitennavigation);
•  Speichern des FCM-Tokens (eindeutiges Gerätetoken, das von Firebase verwendet wird) eines jeden Benutzers, um Benachrichtigungen an das Gerät zu senden, mit dem er angemeldet ist;
• Verwendung der Position des Nutzers von Google Maps, um Karten von Villen anzuzeigen (die Position des Nutzers wird von der Anwendung in keiner Weise funktional verwendet, sie wird nur von Google Maps benötigt).

Im Rahmen des Zwecks, für den die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, führt SARDINIA DREAM VILLAS SRL die Verarbeitung dieser Daten nach den Grundsätzen der Korrektheit, der Rechtmäßigkeit, der Transparenz und des Schutzes der Vertraulichkeit der Rechte der jeweiligen Person durch.

Art der Übertragung

Personenbezogene Daten werden immer von der betreffenden Person erfasst.
Die Bereitstellung dieser Daten, die für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist, ist für die vollständige Erbringung der über die Anwendung angebotenen Dienste unerlässlich.

Verarbeitungsmethoden

Die Datenverarbeitung erfolgt nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz durch den Einsatz geeigneter Instrumente und Verfahren zur Gewährleistung der Sicherheit und Vertraulichkeit und kann entweder auf Papier oder mit Hilfe elektronischer Instrumente erfolgen.
Die Verarbeitung erfolgt unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen, um das Risiko eines unbefugten Zugriffs auf die Daten durch Dritte, ihre Zerstörung und/oder Verschlechterung zu minimieren und die Vertraulichkeit gemäß Artikel 32 der Datenschutz-Grundverordnung zu gewährleisten.

Aufbewahrung von personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, wobei der Grundsatz der Datenminimierung gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe c der Datenschutz- Grundverordnung sowie die rechtlichen Verpflichtungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen zu beachten sind. Weitere Informationen über die Dauer der Speicherung und Verarbeitung sind bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erhältlich.

Datenkommunikation

Die personenbezogenen Daten werden in keiner Weise verbreitet, können aber wie folgt von uns weitergegeben werden:

• an ordnungsgemäß ernannte Personen, die mit ihrer Verarbeitung innerhalb des Unternehmens betraut sind;
• an mit dem Unternehmen verbundene Einrichtungen und Verbände;
• an Personen, die zu Zwecken, die mit der Beziehung zwischen unserem Unternehmen und der betroffenen Person zusammenhängen, Zugang zu diesen Daten haben müssen, soweit dies zur Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben unbedingt erforderlich ist, wie z. B.: Kreditinstitute, Verwaltungsberatungsfirmen (Buchhalter).

Rechte der betreffenden Person

Die betreffende Person kann ihre Rechte gemäß Artikel 15-22 der DSGVO jederzeit ausüben:

1. Eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu den personenbezogenen Daten und zu allen in Artikel 15 der DSGVO vorgesehenen Informationen zu erhalten;
2. Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu erwirken. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen, auch durch Abgabe einer ergänzenden Erklärung.
3. Die unverzügliche Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erwirken;
4. Die Einschränkung der Verarbeitung zu erwirken, wenn einer der in Artikel 18 der DSGVO vorgesehenen Fälle eintritt;
5. Die personenbezogenen Daten der betreffenden Person, die dem unterzeichnenden Unternehmen zur Verfügung gestellt wurden, in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;
6. Sie können jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einlegen. In diesem Fall wird das Unternehmen von der weiteren Verarbeitung der personenbezogenen Daten absehen, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung vor, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;
7. Nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die für Sie rechtliche Folgen nach sich zieht oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Dieses Recht gilt nicht in Fällen, die in Artikel 22 Absatz 2 der DSGVO geregelt sind;
8. Wenden Sie sich an die Aufsichtsbehörde, um sich zu beschweren, wenn Sie glauben, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden.